Когда ты начинаешь голодать, у всех вокруг появляется аппетит. Когда ты заставляешь себя соблюдать приличия, то обнаруживаешь вокруг чистилище. Так вот, я курорте обязалась молчать и никого не трогать. Но что-то в последнее время сарказм прет изо всех щелей, и никуда от него не денешься. Так, за последнюю пару дней:...
1.Литва долго баловала меня репрессионно вежливым обращением, и, ничего не подозревая, Элис приперлась в литовский салончик делать маникюр. Видя, как придирчиво мастер(тоже веснушачатая брюнетка) оглядывает мои клешни, я попыталась вякнуть, что, мол, грызть бросила три года назад, но ногти никак не придут в норму. Ожидала фирменного вежливого смешка, но мастер подняла ясные глаза и внезапно густым басом и без акцента выдала: "ПОЗДНО, БАТЯ, ПИТЬ БОРЖОМИ!". Я чуть не упала со стула. Судя по тому, как мастер улыбалась на прощание, она тоже довольна произведенным эффектом.
2. Поражение номер два произошло на кухне апартаментов. Мамина подруга, с которой я и приехала в Прибалтику, внезапно вспомнила эпизод из очень раннего моего детства, а именно где-то нескольких дней от роду. Гвоздем программы, правда, оказалась моя бабушка. Якобы она с равной долей презрения и милосердия держала орущий сверток на вытянутых руках и приговаривала: "Девочка, ты не будешь профессором, как я, ты не будешь юристом, как твоя мать, ты не будешь переводчиком... Ты, Лизочка, будешь дорогой валютной проституткой, и будет у тебя долгая и счастливая жизнь..." По-моему, я поняла, почему в нашей семье ничему никогда не удивляются.
Уже послезавтра, кстати, отправляюсь в свой обожаемый Таллин. Черт знает, на что я наткнусь там...